softskill 2 *semester8
NAME : CLAUDIA RAESITA AMOR
CLASS : 4SA05
NPM : 11611685
ASSIGNMENT : MS. MILA SOFTSKILL2
There are several types of tools to help use in translating a sentence, words, paragraphs, documents, and so on. Kind of translation tools is designed to make it easy for users to translate text from a source language to the target language. Some of these tools include: Ginger Application, SDL Application, Systrans Application, Trados Application, and WordBee application. I will explain a bit of the advantages of using this translation tool.
CLASS : 4SA05
NPM : 11611685
ASSIGNMENT : MS. MILA SOFTSKILL2
There are several types of tools to help use in translating a sentence, words, paragraphs, documents, and so on. Kind of translation tools is designed to make it easy for users to translate text from a source language to the target language. Some of these tools include: Ginger Application, SDL Application, Systrans Application, Trados Application, and WordBee application. I will explain a bit of the advantages of using this translation tool.
1. GINGER APPLICATION
- Ginger application is an application that helps us to translate words, sentences, paragraphs, and files. This Ginger application can be easily used. Because Ginger has been provided for free. We can very easily to download the application merely by verifying via email.
The example in the view below:
- In Ginger applications we can write a sentence. So quickly this Ginger applications where errors can directly improve your grammar. In this application called Grammar Checker.
The example in the view below:
- We can try to translate the application of this Ginger. Very easy to use, there are 40 languages in this application. Among others, English, Indonesian, French, Arabic, Spanish, and others.
The example in the view below:
Ø Not only that, the application Ginger
is also able to help us to find another word of a sentence, look for synonyms
of a word, define idioms, and can help us in everyday language.
The example in the view below:
2. SDL APPLICATION
Ø SDL applications is application that
can be accessed online. SDL application is also one of online application that
can help us to translate, especially SDL can translate directly a file or
document that has been saved in Microsoft Word files by downloading it first
into SDL applications. But these applications still have to be very in note
back translation, as many sentences that are not sure what it means. Should be
noticed and checked again.
The example in the below:
3.
SYSTRANS APPLICATION
Ø Systrans application is not much
different from the SDL application, because both of these applications can
download a file and document types. Usually Systrans application is used for
daily activity such as offices, businesses, jobs. Not difficult to obtain them
because it is available online applications. But the language in this
application is limited. There are only a few available languages are: Arabic,
Chinese, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Japanese, Korean,
Polish, Portuguesse, Russian, Spanish, Swedish.
The example in the below:
4. WORD BEE APPLICATION
I can not upload or use it, because the word bee application has weaknesses and problems. According to some sources of these weaknesses is the application is considered weak to translate a sentence and can not translate in significant amounts.
5. TRADOS APPLICATION
I can not upload or use it, because the word bee application has weaknesses and problems. According to some sources of these weaknesses is the application is considered weak to translate a sentence and can not translate in significant amounts.
5. TRADOS APPLICATION
SDL Trados Studio is a complete
translation environment for language professionals who want to edit, review and
manage translation project. Trados deliver local content worldwide to support
global sales and marketing efforts with software is trusted by more than
200,000 professional translators worldwide. Trados create and deliver large
translation projects quickly intervening and Easily across multiple languages
with the project management capabilities found in SDL Trados Studio.
http://en.wikipedia.org/wiki/SDL_Trados
The Conclusion is :
Technology has become more sophisticated with the advent of
various types of tools interpreter. I think that is easy to use application is
Ginger Application, because Ginger is easy in access and it takes a long time
to find answers and Ginger also has a grammar checker application that can
examine the grammar is wrong. This application is almost complete compared to
other applications but these applications only helps us to more easily search
for words that are difficult. More perfect for the result, the better we should
also double-check the results of the application.
Langganan:
Posting Komentar (Atom)
Entri Populer
-
Nusa Dua - Tanjung Benoa Nusa Dua dan Tanjung Benoa, terletak di ujung selatan pulau Bali... -
1. Benteng Santiago Benteng Santiago adalah benteng pertahanan yang dibangung untuk Conquistador Spanyol, Miguel Lopez de Legazpi. B...
-
name : Claudia Raesita Amor class : 3SA05 /11611685 *softskill -----------Conversation between the tour guide with tourist---------...
-
JADILAH SEORANG PEMENANG BUKAN SEORANG PECUNDANG :) Orang-orang yang tergolong sukses itu tidak mendapatkan kesukesan secar...
-
Nama : Claudia Raesita Amor Class : 2SA05 NPM : 11611685 Tulisan5
-
Name : Claudia Raesita Amor Class : 2SA05 NPM : 11611685 Assigment : Softskill Etika Bisnis dan Kewiraus...
-
Jember Fashion Carnaval ( Indonesia : Karnaval Busana Jember ) atau sering disebut JFC adalah sebuah even karnaval busana yang setiap...
-
Menara Eiffel (bahasa Perancis: Tour Eiffel ) merupakan sebuah menara besi yang di bangun di Champ de Mars di tepi Sungai Seine di Paris. M... -
Cerita Sukses Pengusaha Muda - Rangga Umara Cerita sukses pengusaha muda yang ini sangatlah luar biasa, jatuh bangun dalam menitih ...
-
Kolosseum adalah sebuah peninggalan bersejarah berupa arena gladiator , dibangun oleh Vespasian. Tempat pertunjukan yang besar berbentuk el...
0 komentar:
Posting Komentar